A virus is unleashed and a chilling massacre runs through the streets of Montevideo.

Tracking the tandem voyages of a mother and daughter into fraught emotional terrain, the latest from Argentine director Paula Hernández (Rain) examines the ways desire and expectation clash when familial…